ΑΤΑΛΙ: Η πανδημία…εγκυμονεί παγκόσμια κυβέρνηση!

ΑΤΑΛΙ: Η πανδημία…εγκυμονεί παγκόσμια κυβέρνηση!

ΑΤΑΛΙ: Η πανδημία…εγκυμονεί παγκόσμια κυβέρνηση!

Μετάφραση: Ευάγγελος Δ. Νιάνιος

Ζακ Αταλί: Χωρίς επίσημο πολιτικό ρόλο, ως άνθρωπος του παρασκηνίου έχει τη μεγαλύτερη πολιτική επιρροή στη Γαλλία.

Στη στήλη του στο περιοδικό L'Express στις 3 Μαΐου, ο Ζακ Αταλί, πρώην σέρπα [μυστικοσύμβουλος ]του Φρανσουά Μιτεράν [και άνθρωπος που επέλεξε τον Μακρόν και τον επέβαλε στο γαλλικό λαό], αποκαλύπτει μερικές ενδόμυχες φαντασιώσεις του ολιγαρχικού κόσμου. Εν ολίγοις, εκεί που απέτυχε μέχρι στιγμής η οικονομική κρίση, μια καλή μικρή πανδημία θα μπορούσε να ωθήσει τους ηγέτες μας να δεχτούν τη εγκατάσταση μιας παγκόσμιας κυβέρνησης!

"Η Ιστορία μας διδάσκει ότι η ανθρωπότητα εξελίσσεται σημαντικά μόνο όταν πραγματικά φοβάται: τότε αρχικά δημιουργεί αμυντικούς μηχανισμούς· μερικές φορές απαράδεκτες (αποδιοπομπαίοι τράγοι και ολοκληρωτισμοί)· μερικές φορές ασήμαντες (για πλάκα)· μερικές φορές αποτελεσματικές (θεραπευτικές, απορρίπτοντας αν είναι απαραίτητο όλες τις προηγούμενες ηθικές αρχές). Στη συνέχεια, μετά την ολοκλήρωση της κρίσης, μετατρέπει αυτούς τους μηχανισμούς ώστε να γίνουν συμβατοί με την ατομική ελευθερία και να τους εντάξει σε μια δημοκρατική πολιτική υγείας».

Για τον Aταλί, "Η πανδημία που αρχίζει[η γρίπη Η1Ν1 που προκάλεσε 18.500 θανάτους παγκοσμίως] θα μπορούσε να προκαλέσει έναν από αυτούς τους εποικοδομητικούς φόβους", γιατί θα δημιουργήσει "καλύτερα από οποιονδήποτε ανθρωπιστικό ή οικολογικό λόγο, την συνειδητοποίηση της ανάγκης για αλτρουισμό".

"Και, ακόμη και αν, όπως ελπίζουμε προφανώς, αυτή η κρίση δεν θα είναι πολύ σοβαρή, δεν πρέπει να ξεχνάμε, όπως και για την οικονομική κρίση, να διδασκόμαστε, έτσι ώστε πριν από την επόμενη - αναπόφευκτη – να εφαρμόζουμε μηχανισμούς πρόληψης και ελέγχου, καθώς και μεθόδους υλικοτεχνικής υποστήριξης για τη δίκαιη κατανομή φαρμάκων και εμβολίων. Για το λόγο αυτό, θα πρέπει να δημιουργήσουμε μια παγκόσμια αστυνομική δύναμη, ένα παγκόσμιο αποθετήριο και ως εκ τούτου ένα παγκόσμιο φορολογικό σύστημα. Θα φτάσουμε τότε, πολύ πιο γρήγορα απ’ ό,τι μόνο για οικονομικούς λόγους, να θέσουμε τα θεμέλια μιας πραγματικής  παγκόσμιας κυβέρνησης».

"Αλλωστε από το νοσοκομείο άρχισε η Γαλλία, κατά τον 17ο αιώνα, για να αποκτά πραγματικό κράτος", κατέληξε.

Πηγή : https://fr.sott.net

Μετάφραση: Ευάγγελος Δ. Νιάνιος