Ομολογία

 Μεταφρασι του μακαριστου Ομολογητου Θεολογου Νικολαου Σωτηροπουλου

Εκείνες δε τις ημέρες έρχεται ο Ιωάννης ο Βαπτιστής και κηρύττει στην έρημο της Ιουδαίας, 2 και λέγει: «Μετανοείτε, διότι πλησιάζει η βασιλεία των ουρανών». 3 Αυτός δε είναι εκείνος, για τον οποίο μίλησε ο προφήτης Ησαΐας λέγοντας: Φωνή ενός, που φωνάζει δυνατά στην έρημο, Ετοιμάσατε την οδό για να διαβή ο Κύριος, ισιάξετε τους δρόμους του για να περάση. 4 Φορούσε δε ο Ιωάννης ένδυμα από τρίχες καμήλας και ζώνη δερμάτινη γύρω από τη μέση του, η δε τροφή του ήταν ακρίδες και μέλι από άγρια μελίσσια. 5 Τότε έβγαιναν και πήγαιναν προς αυτόν οι κάτοικοι των Ιεροσολύμων και όλης της Ιουδαίας και όλων των περιχώρων του Ιορδάνη, 6 και βαπτίζονταν απ’ αυτόν στον Ιορδάνη, εξομολογούμενοι (συγχρόνως) τις αμαρτίες τους. 7 Όταν δε είδε πολλούς από τους Φαρισαίους και τους Σαδδουκαίους να έρχωνται για το βάπτισμά του, είπε σ’ αυτούς: «Τέκνα γεννημένα από οχιές, ποιος σας είπε, ότι θα ξεφύγετε από την μέλλουσα οργή; 8 Κάνετε λοιπόν έργα, που είναι καρπός μετανοίας, 9 και μη σας αρέση νά λέτε για τους εαυτούς σας, Πατέρα έχουμε τον Αβραάμ. Διότι σας λέγω, ότι ο Θεός δύναται απ’ αυτούς τους λίθους ν’ αναστήση τέκνα στον Αβραάμ. 10 Ήδη δε και το τσεκούρι είναι κοντά στη ρίζα των δένδρων· και κάθε δένδρο, που δεν κάνει καρπό καλό, κόβεται σύρριζα και ρίχνεται στη φωτιά. 11 Εγώ μεν σας βαπτίζω με νερό, για να σας δημιουργηθή αίσθημα μετανοίας· αλλ’ εκείνος, ο οποίος έρχεται μετά από μένα, είναι ισχυρότερός μου. Αυτού δεν είμαι άξιος νά

βαστάξω τά υποδήματα. Αυτός θα σας βαπτίση με Πνεύμα Άγιο καί με φωτιά. 12 Το φτυάρι του είναι στο χέρι του, και θα καθαρίση τελείως το αλώνι του, και θα συνάξη το σιτάρι του στην αποθήκη, το δε άχυρο θα κατακαίη με φωτιά, που δεν θά σβήνη.